兩岸專家聚嵐島談東嵐文化
2024-05-31 09:37:26 來源:平潭網(wǎng) 作者:陳瀾清論壇現(xiàn)場,與會專家、嘉賓合影留念。
日前,首屆東嵐文化大會暨閩臺(平潭)海防文化高端論壇在平潭舉辦,兩岸各界代表人士約120人齊聚一堂,聚焦海防文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展展開學(xué)術(shù)探討,進一步了解閩臺海防文化、碰撞思想火花、增進彼此交流,讓兩岸同胞心更近、情更濃。
從古至今,平潭作為海絲文化和兩岸文化傳承和發(fā)展的高地,厚植南島語族文化、海防文化、隧道文化、姓氏文化等基因,彰顯了東嵐文化無窮的魅力。此次廈門大學(xué)平潭研究院牽頭,打造“東嵐文化”品牌,未來擬每年舉辦東嵐文化論壇,通過論壇帶動更多臺胞關(guān)注兩岸文化脈絡(luò),加強兩岸文化交流,共同推動兩岸融合。
中國社會科學(xué)院臺灣研究所研究員
徐曉全:講好閩臺海防文化故事
在中國海防史上,平潭是一個重要的海疆地理坐標(biāo),自古為兵家必爭之地。平潭自古以來就具有鞏固海防、發(fā)展海運的天然優(yōu)勢,海防文化是平潭極具地方特色的文化標(biāo)識。在推進祖國完全統(tǒng)一和擴大對外開放的進程中,昔日防御海外強敵的前沿主陣地,今時更多是打造臺灣同胞“登陸第一家園”及擴大對外開放走向世界的橋頭堡。
閩臺海防文化,蘊含著中華文明深層次的文化基因和最深沉的精神特質(zhì)。新時代弘揚閩臺海防文化,要融合一脈相承的海洋文化、海絲文化等歷史文化,以及各放異彩的流行文化、時尚文化等當(dāng)代文化,統(tǒng)籌謀劃、一體推進。
關(guān)于弘揚閩臺海防文化的構(gòu)想,我建議從講好閩臺海防文化故事,增進兩岸情感融合;創(chuàng)新閩臺文化合作機制,推動兩岸深度融合和打造閩臺特色產(chǎn)業(yè)體系,服務(wù)國家發(fā)展戰(zhàn)略等三個方面展開。以“創(chuàng)新閩臺文化合作機制,推動兩岸深度融合”為例,要整合閩臺文化資源,通過挖掘和傳承地方特色文化,推動海防文化與海洋文化、海絲文化、媽祖文化、閩南文化融合,以遺址公園、體驗中心、文化研究院建設(shè)為平臺,實現(xiàn)考古、研學(xué)、教育、旅游等一體化發(fā)展,與流行文化、時尚文化融合;與音樂、藝術(shù)、運動等元素融合。
此外,還可以充分利用政策紅利與改革紅利疊加優(yōu)勢,在制度創(chuàng)新方面大膽試驗,著力解決在文化產(chǎn)業(yè)合作中遇到的體制機制障礙,著力破解兩岸不同制度的銜接問題。探索閩臺產(chǎn)學(xué)研融合發(fā)展新路徑,全面深化文化融合。解決臺灣企業(yè)融入兩岸文化產(chǎn)業(yè)園、兩岸文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合作基地的政策問題,實現(xiàn)兩種制度有效銜接,使臺企臺胞有機融入大陸文化產(chǎn)業(yè)體系,形成兩岸合作新局面,為兩岸經(jīng)濟社會深度融合探索經(jīng)驗。加強閩臺各領(lǐng)域合作的法治化建設(shè),增強政策的穩(wěn)定性、連續(xù)性,為吸引臺灣同胞融入創(chuàng)造良好法治環(huán)境。
論壇現(xiàn)場
平潭綜合實驗區(qū)黨工委黨校(行政學(xué)院)理論教研室高級講師
詹立新:清代海壇水師將才輩出
平潭舊稱“海壇”,素有“閩省扼要”的稱譽,是歷史風(fēng)雨中的海疆重鎮(zhèn)。“防守??冢葱l(wèi)海疆;緝私捕盜,靖海安民;復(fù)臺戍臺,班兵換防;跨海戡亂,抵御外侮;緣結(jié)兩岸,共筑融合”,說的是平潭海事的滄桑艱辛路。
海壇水師的歷史無疑是平潭歷史上一出“重頭戲”。這段雄渾大度、蕩氣回腸的歷史,后人無法回避,猶如一塊璞玉,愈打磨愈顯示其奪人的光芒。
海壇在清代設(shè)鎮(zhèn),鎮(zhèn)戍海疆是海壇鎮(zhèn)水師肩負了兩百多年的歷史使命。海壇水師是指明清兩代駐扎于平潭海壇島的朝廷海上軍事力量。這一段歷史是中國這個古老的東方大國與海外各國勢力博弈的歷史,也是海峽兩岸同根同源的佐證。在當(dāng)時風(fēng)云變幻的歷史時期,海壇水師的彰武精英走到了歷史的前臺,從而衍生出“時勢與英雄”的生動話題。史料顯示,清朝治臺期間,福建總計70萬青壯年赴臺戍防;其中平潭籍將士達8萬人之眾。
目前,據(jù)相關(guān)報道,臺北故宮博物院發(fā)現(xiàn)大量的海壇水師資料,其中內(nèi)閣大庫139份,軍機處檔案147份。在這些史料中,有皇帝上諭9份,其中7份是乾隆皇帝提拔水師海壇鎮(zhèn)總兵官的“上諭”?;实壑苯尤蚊?zhèn)總兵官,足以說明清廷對平潭的重視程度。
清代海壇水師之所以有如此眾多的歷史遺存,如此重要的影響力,這要歸功于清代“復(fù)臺”和兩岸“換防制度”。平潭海壇水師參加了臺灣歷史上的抗擊侵略、反對分裂和維護臺灣安定的諸多戰(zhàn)役,并且他們在中華民族抵御外侮、打擊???、保家衛(wèi)國的海防史上占重要地位。海壇水師人員眾多、將才輩出。據(jù)初步統(tǒng)計,參將以上達80多位,這在中國沿海諸省中名列前茅。平潭堪稱舊時中國海軍之搖籃,名副其實的“將軍島”。青史留存溯履痕。在平潭民間,至今還流傳著“二千四班兵,不離臺灣海山”“六死三留一回頭”等諺語,并保存有五福廟、詹功顯等水師故居和海壇水師古墓葬等歷史文化建筑和遺跡。研究海防及水師文化之價值意義,包括平潭精神的鍛造及再現(xiàn)、平潭海防及兩岸聯(lián)防的意義探尋、兩岸融合的血脈文脈追蹤和平潭文旅的內(nèi)容構(gòu)建。
西華師范大學(xué)教授
詹豪強:“右營腔”是平潭人文“活化石”
“‘左營’‘右營’既是清代海壇鎮(zhèn)水師的軍事建制,又是平潭城關(guān)重要的村落街區(qū)地名?!闭埠缽娬f,據(jù)《平潭縣志》記載,海壇鎮(zhèn)原為鎮(zhèn)東衛(wèi),后改稱援剿鎮(zhèn),設(shè)中、左、右3營,駐扎在福清??阪?zhèn)東城??滴醵辏?683年)六月移駐海壇島??傛?zhèn)署設(shè)在原周鶴芝衙署(現(xiàn)址為平潭舊影院)。當(dāng)年“左營”“右營”水師駐軍的所在處,就位于現(xiàn)在平潭小商品市場、水產(chǎn)供銷公司、城關(guān)小學(xué)等一帶。
我為什么會研究“右營腔”這個課題?由海壇水師戍臺班兵文化形成的嵐語“右營腔”,可謂平潭人文的“活化石”,見證著兩岸班兵換防守土的歷史故事。
我在撰寫《昨日家園:管窺清末民初平潭社會》一書中曾提到,平潭“右營腔”就像“平潭夏季滋陰補品草燕那樣,敞亮、爽朗”,平潭右營村老人講的“右營腔”古嵐語,“剛毅、包容、豪邁、謙和、拼搏”,如平潭家?;锸场胺砀芍嗝印保◢拐Z曰“番薯澆米”)。
相較于平潭方言流行聲調(diào)而言,“右營腔”是平潭方言在平潭老城區(qū)(嵐語曰“街當(dāng)”)的一種特殊存在。在老平潭人眼中,能操一口地道的“右營腔”,是“街當(dāng)人”特有的語言標(biāo)配?!坝覡I腔”之所以有別于流行的平潭方言,自然離不開其史地淵源。右營村地處潭城鎮(zhèn)西南,靠近舊時潭城港。“右營”區(qū)域方言帶有獨特腔調(diào)與屬地特征,故曰“右營腔”。研究平潭“右營腔”,能提升民俗文化品位、活化平潭區(qū)域歷史文化、凸顯平潭非物質(zhì)文化底蘊。
清兵進駐海壇島設(shè)軍營衙署,平潭“右營村”與“后圍村”分別是清水師海壇鎮(zhèn)右營兵與左營兵的宿營地及其眷屬之“眷村”。他們出則為兵,入則為民。清末,水師海壇鎮(zhèn)降為水師海壇協(xié),裁撤左營,并入右營,形成了今日平潭“街當(dāng)”的“右營”社區(qū)。
“右營”屯兵之后,兵民共處一域,對當(dāng)?shù)厝松罘绞胶驼Z言同化的影響是顯而易見的。他們的嵐語方言的腔調(diào)稍有別于平潭大部分區(qū)域的嵐語方言流行腔調(diào),俗稱“右營腔”。我認(rèn)為,平潭方言“右營腔”的形成,還與水師海壇鎮(zhèn)與閩東水師相互隸屬與互動以及持續(xù)200多年的水師海壇鎮(zhèn)戍臺、澎班兵輪換防有很大的關(guān)系。
古嵐語“右營腔”因此被認(rèn)為是海峽西岸閩粵弧形區(qū)域班兵戍臺文化“活化石”。今日,平潭人能講古嵐語“右營腔”的人很少了,現(xiàn)在能操地道“右營腔”的人均年歲已高,建議“平潭右營腔”早日能申報獲批平潭非遺代表性項目名錄。假若平潭閩劇以“右營腔”說唱,可更好地保護與傳承這塊平潭文化活化石,也能引起諸多專家學(xué)者及戲曲藝術(shù)工作者的興趣與關(guān)注。此外,平潭可立項做“右營腔”的錄音制作留存、“右營腔”語音標(biāo)注以及“右營腔”俚語的注釋等工作,推動平潭方言的傳播與傳承。
海峽兩岸專家學(xué)者、嘉賓在現(xiàn)場學(xué)術(shù)交流。
平潭音樂家協(xié)會主席
林愛淋:挖掘水師題材,弘揚海防文化
海壇水師題材的作品是我近年來創(chuàng)作“平潭故事”重大歷史題材作品的重頭戲。作為平潭音樂人,一直想挖掘出具有平潭歷史特色的、史詩性、市井風(fēng)、人情味、人民性的影視劇、音樂戲劇、戲曲作品等。
這些年,我創(chuàng)作不少平潭話童謠,像“雞溜溜,雞啄啄,雞公去犁田,雞母去送飯?!薄罢骧B仔,啄菠菠,三歲伲仔會唱歌。不是我奶教我唱,是我腹佬敢敢好。”平潭話童謠以一種古老的民間口頭文學(xué)形式,在民間流傳已久俚語,通過譜曲后,孩子唱起來朗朗上口,很容易流傳開來?!杜排抛贰峨u扭扭雞啄啄》《蚱蜢撩雞角》等多首平潭童謠情景劇排演進入非遺表演,很受群眾喜愛。
將平潭童謠再創(chuàng)作,要抓住其鮮明的地域特色和濃厚的民間氣息,簡練的俚語結(jié)合優(yōu)美的旋律,講述著關(guān)于生活、勞作、節(jié)令和婚嫁和風(fēng)俗等方面的內(nèi)容。2021年,平潭童謠就入選為實驗區(qū)第六批區(qū)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目。
除了童謠的創(chuàng)作,我深度挖掘水師題材,弘揚海防文化。平潭自古是水師之鄉(xiāng),“一里六提督十二總兵”,“施氏一門三虎將”,“詹家七代戍臺灣”,“江家五代從軍旅”的歷史故事,口口相傳,成為平潭精神的象征。從清康熙二十二年(1683年)海壇鎮(zhèn)水師移駐平潭至1912年,海壇鎮(zhèn)水師與臺灣水師換防200多年間,六死三留一人回轉(zhuǎn),多少嵐籍水師將士獻身臺灣,多少臺灣水師將士埋骨嵐島,4000具海壇鎮(zhèn)水師忠骨長眠平潭,其壯懷激烈、驚天地而泣鬼神,一塊“萬善同歸”的石碑讓后人永遠憑吊!
如今,兩岸水師后裔繁衍兩岸,血濃于水。目前,平潭正在建設(shè)兩岸同胞深度融合的共同家園,在創(chuàng)作中,挖掘水師題材,弘揚海防文化,講好平潭故事,傳播好平潭聲音,有著深刻的現(xiàn)實意義和深遠的歷史意義。
最熱評論